Indonézia: A Kontrasztok és Rejtett Kockázatok Színtere

Indonézia, a szigetország, már első pillantásra is a kontrasztok földjének tűnik. Jakartából Borneó szigetének Balikpapan városába repülve, majd később Pekanbaruba utazva, a látogatót azonnal magával ragadja a pezsgő élet, ugyanakkor szembesül a mélyebb társadalmi és környezeti feszültségekkel. Az utcákat folyamatosan tisztán tartó városi munkások apró gallykötegekkel söprik a port, ami paradox módon éles ellentétben áll a környező sáros utakkal és viskókkal.

Épp ezen a ponton válik igazán feltűnővé a kettősség: a gyermekek, akik a földutakon járnak, makulátlanul tiszta, fehér zoknit és keményített, vasalt iskolai egyenruhát viselnek, hajuk tökéletesen fésülve. Ez a kép, ahol a rend és a gondosság találkozik a porral és a szegénységgel, mélyebb rétegeket fed fel az indonéz társadalomról. A helyi, Bahasa nyelvben felbukkanó holland szavak – mint a „kantir” (kantoor, iroda) vagy az „apotek” (apotheek, gyógyszertár) – a gyarmati múlt maradványai, melyek a kulturális örökség részét képezik.

Ha mélyebben belemerülnénk Borneó rejtett kincseibe és esetleges kihívásaiba, a Balikpapanról szóló útmutató értékes információkkal szolgálhat.

A felszín alatti problémák azonban ennél sokkal súlyosabbak. A repülőtér felé vezető úton egy taxisofőr keserűen megjegyzi, hogy a munkanélküliség jelentősen megnőtt, mióta az esőerdők fakitermelése illegálissá vált. Felmerül a kérdés: valóban megállt a fakitermelés, vagy csak mélyebben rejtőzik a szem elől? Ezt a félelmet erősíti egy fiatal férfi aggódó mondata a repülőtéren: „Mindenki azt mondja, gyönyörű országban élünk, de meg kell tanulnunk megvédeni erdeinket és vadvilágunkat.” Ez a kijelentés nem csupán egy egyéni vélemény, hanem a nemzeti tudatosság hiányosságaira és a környezetvédelem sürgősségére hívja fel a figyelmet.

Az érintetlen természet ára

Az orángután-rezervátumba vezető út, melyre öt autóval, tizenöt gyerekkel, tanárokkal és sofőrökkel indultunk, maga is rávilágít a fenntarthatatlanságra. A szűk, kanyargós úton a sofőr vakon, sebességet nem váltva előzött motorokat, autókat és gyalogosokat, ami a közúti biztonság hiányosságait mutatja. Az útszéli táj – ananászos standok, porban kapirgáló csirkék, folyóban fürdőző fiúk, száradó ruha – élénk képet fest a mindennapokról, de emögött rejtőzik a környezeti pusztítás árnyéka. A tengerparti szakaszokon már nincsenek strandok, mert az összes homokot építkezésre használták fel.

A Pak Pete által vezetett orángután-rezervátumban tett látogatás megerősíti a félelmeket: a napmedvék és orángutánok élőhelye drasztikusan lecsökkent az esőerdők irtása miatt, sok állatfaj veszélyeztetetté vált. Bár az orángutánok egy szigeten viszonylagos szabadságban élnek, és fán lengedeznek, soha többé nem térhetnek vissza a vadonba. Ez a tény ékes bizonyítéka annak, hogy a környezeti károk mára visszafordíthatatlanná váltak, és a biodiverzitás védelme csupán a megmenthető maradványok megőrzésére korlátozódik. Az egykor virágzó ökoszisztémák helyét a modernizáció és a nyersanyagigény vette át.

Két világ határán

Az International School kontrasztot képez a külső világgal. A dombon, Balikpapan városa és a Jáva-tenger fölött elhelyezkedő kis intézményben a tanárok – akik az Egyesült Államokból, Kanadából, Ausztráliából, Új-Zélandról, Indonéziából és Skóciából érkeztek, és korábban olyan országokban éltek, mint Szíria, Kuvait, Venezuela, Brazília, Irán, Afrika vagy Kína – globális perspektívát hoznak. A diákok, akiknek száma a középiskolában 15, összesen 60 fő az egész iskolában, Szingapúri és Jakartai hétvégi utazásokról beszélgetnek. Ez a burokba zárt, globális elitképzés éles ellentétben áll a repülőtér előtt a járdákon ülő, színes ruhás tömeggel, akik százával várják a járatokat vagy a fuvarokat, megélhetési és biztonsági gondjaikkal küszködve.

Indonézia így egy olyan nemzet képe, ahol a lenyűgöző természeti szépség és a fejlődés vágya súlyos környezeti és társadalmi kihívásokkal fonódik össze. A felszíni tisztaság és a modernitás máza alatt ott rejtőzik az elmaradottság, a környezet pusztulása és a gazdasági egyenlőtlenségek állandó feszültsége. Ez egy olyan valóság, ahol a jövő súlyos döntések előtt áll, és a fejlődés valódi árát még meg kell fizetni.

Translations: